AL
GRANZO
Gli
antipasti freddi:
Cold
appetizers:
Granzievola olio e limone Crab oil and lemon €.11,00
Bolliti di pesce variegati
Boiled fish of the day €.7,00
Prosciutto di S.Daniele S.Daniele’s ham€.6,00
Ostriche,al pezzo Oister,one piece €.2,00
Verdure “alla
mediterranea”Grilled vegetables €.5,50
Formaggi “del tagliere” Mixed cheese€.6,00
Salmone affumicato con i crostini €.8,00
Smoked salmon with toast
Gli antipasti
caldi:
Hot appetizers:
Granzievola “alla
triestina”Crab with
oil,garlic,parsley€.11,00
Saute ai frutti di mare Mixed sea food in sauce€.8,00*
Frutti di mare gratinati
al forno Mixed gratin sea food€.8,00
Moscardini in umido con la
polenta €.7,00
Moscardini(little
octopus)in sauce with polenta
I primi:
First course:
Zuppa di pesce Fish
soup €.12,00*
Risotto ai frutti di mare
o in altro modo €.8,00*
Rice with sea food or
other wise
Spaghetti alle vongole o
ai calamaretti €8,00
Spaghetti with clams or
little squid
Schiacciatelle o tagliolini al nero di seppia €.8,00
Schiacciatelle or tagliolini
with black ink fish
Pasticcio di giornata Lasagna of the day €.8,00
Lenostre
paste fatte in casa:
Home made “Pasta”:
Tortelloni giganti neri Big black “Tortelloni” €.8,000
Raviolacci ricotta e spinaci €.8,00
“Raviolacci”with cheese
and spinach
Panzerotti al salmone “Panzerotti”with salmon€.8,00
Tortelloni giganti con
rucola,crudo e grana €.8,00
Big “Tortelloni”with
rucola,ham and cheese
Pappardelle al “nero di
granzievola”€.8,00
“Pappardelle” with “the
black of the crab”
Tagliolini ai gamberetti & curry €.8,00
“Tagliolini” with shrimps
and curry
Il “Piatto
forte dello Chef a €.20,00:
Dish of the Day:
“Busara”di giornata* (a
seconda del pescato con crostacei o filetti di pesci nobili )con la pasta fatta
in casa arricchita con il pomodoro fresco
“Busara”
of the Day (with fish of the Day) with home made “Pasta” and fresh tomato
Secondi
piatti di pesce
Fish of the day::
Astice Lobster,aragosta langouste,scampi prawn,shrimp nostrani all’etto one hectogram 6,00*
A seconda del pescato
giornaliero fish of the day:
Branzini sea
bass,Orate gilthead,Scarpene
scorpion fish
all”etto one hectogram€.5,50
Sogliole sole,Rombi rhombus,Saraghi white bream,Riboni dentex,Mormore,Coda di Rospo e quant’altro,all’etto one hectogram €.4,50
Le fritture:
Fish fry:
Calamaretti (“zotoli”) little squid fry€.12,00*
Fritto misto secondo la
disponibilita`mixed fry€.12,00*
Code di scampi dorati fried prawns €.12,00*
Anelli di calamari fried calamari€.11,00*
Sardoni,anche impanati sardine fry or bread-crumbed€.10,00
Secondi
piatti di carne:
Meat of the Day:
Filetto di manzo alla
griglia o al pepe verde €.13,00
Grilled Beef steak or with
green pepper sauce
Roastbeef alla griglia Grilloed roastbeef €.11,00
Costoletta di vitello Veal cutlet€.11,00
Paillard o scaloppina di
vitello Veal scalop €.11,00
Cotoletta “alla milanese” Breaded cutlet€.11,00
Tagliata di manzo con rucola
e pomodorini €.13,00
Beef cuts with rucola and tomato
I Contorni:
Vegetables:
Insalata di stagione Mixed salad €.3,00
Verdura cotta di stagione Boiled vegetables€.3,00
I Dessert:
Dolci assortiti preparati dallo Chef Selection sweet€.4,00
Coperto,pane e grissini Cover,bread,grissini €.2,00
Servizio Service 12%
- in caso di irreperibilita` il prodotto potrebbe
essere congelato o surgelato.
- In case of absence(lack) of products it could be
frozen.
Il
ristorante “Al Granzo” propone un
MENU
DEGUSTAZIONE al prezzo di €.45,00 in cui sarete Voi a scegliere o noi a
consigliarvi le pietanze che desiderate comprese fra gli antipasti,un bis di
primi,un pesce a piacere,il contorno,un dessert curato dal nostro Chef.
Vi
proponiamo anche:
“MENU`AZIENDALE”per i Vostri pranzi di lavoro
al prezzo di €.27,00 comprensivo di un antipasto e la “busara del
giorno”(un piatto unico con il pescato
di giornata e la pasta fresca fatta in
casa)bevande incluse.
“MENU`
TURISTICO” a €.20,00 comprensivo di coperto e servizio:
di
Pesce
:spaghetti alle vongole o altro,frittura di pesce o filetto di pesce al
forno,contorno,dolce.
di
Carne:spaghetti
al pomodoro o altro,carne del giorno,contorno,dolce.